New currency notes in Pakistan پاکستانی کرنسی نوٹوں کا نیا ڈیزائن
ترجمہ افسانہ
-
ڈی ایچ لارنس کا افسانہ "دوسرا بہترین” (Second Best)
"اف ،میں تھک گئی !”فرانسس نے بہت واضح طور پہ کہا اور اسی لمحے وہ جھاڑیوں کی باڑ کے قریب…
Read More » -
رکاوٹوں کے درمیان / فلسطینی ادیبہ "سامية العطعوط ” کا افسانہ
فلسطینی ادیبہ وقت رک سا گیا تھا۔ میں نے اپنی شرٹ کی جیب سے ایک سگریٹ نکالی اور سلگالی۔ میں…
Read More » -
چِنوا اَچیبے کا افسانہ "زمانۂِ امن” (Civil Peace)
شاید ہی دنیا میں کوئی مصنف اتنی تیزی سے یک دَم اُبھر کر سامنے آیا ہو جتنی تیزی سے نائجیریا…
Read More » -
کیتھرین مینسفیلڈ کا افسانہ "خلیج پر” (At the Bay)
علی الصبح ، ابھی سورج چڑھا نہیں تھا اور ساری کریسنٹ خلیج (Crescent Bay) سمندر سے اٹھنے والی دھند سے…
Read More » -
ڈی ایچ لارنس کا افسانہ "مسکراہٹ” (Smile)
اس نے کفارے کے طور پہ ساری رات بیٹھے رہنے کا فیصلہ کر لیا تھا ۔ٹیلی گرام پہ صاف لکھا…
Read More » -
کیوبن سپر ہیرو (افسانہ)، مصنف: خورخے انریکے لیج (کیوبا)
کیوبن سپر ہیرو خورخے انریکے لیج (Jorge Enrique Lage)، پیدائش: 1979ء (ہوانا)، اگرچہ بائیو سائنسز میں اعلیٰ ڈگری کے حامل…
Read More » -
ایک تھا بادشاہ (افسانہ) -مصنف: عزیز نہ سن (ترکی)
ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ اسی کرہ ارض پر ایک ایسا ملک آباد تھا جہاں باتیں بہت زیادہ ہوتی…
Read More » -
لیو ٹالسٹائی کا افسانہ : محبت خدا ہے (Where Love Is, God Is)
کسی شہر میں مارٹن ایوڈیچ نامی ایک موچی رہتا تھا۔ اس کے پاس تہہ خانے میں ایک چھوٹا سا کمرہ…
Read More » -
سائنس فکشن: کرٹ وونی گٹ کا افسانہ "ہیریسن برگیرون” (Harrison Bergeron)
وہ خدا کے سامنے یہ سن 2081 ء تھا، اور ہر بندہ بالآخر دوسرے کے برابر ہو گیا تھا۔برابر تھے…
Read More » -
اٹالو کالوینو کا افسانہ "بنات القمر”
اٹالو کالوینو (Italo Calvino)، 15 اکتوبر 1923 میں کیوبا کے شہر ہوانا میں پیدا ہوئے۔پیدائش کے دو برس بعد ہی…
Read More »